Aldo lassan ébredt fel, éles fájdalmat érezve a mellkasában. Amikor kinyitotta a szemét, rájött, hogy már nem abban a szobában van, ahol Valerio meglőtte, hanem egy kórteremben. Megpróbált felülni az ágyban, de egy mély férfihang megállította.

– Ne tedd.

A hang irányába nézett, és meglátta Dario Fabbrit, aki egy széken ült, könyökével a karfára támaszkodott, kezeit pedig maga előtt összekulcsolta.