Nora és Grant tovább beszélgettek a Waterside Pubban, ahogy az éjszaka haladt előre; a bár nyugodt légköre és a körülöttük lévő tömeg nevetése ellazította őket. Egy idő után Grant úgy döntött, hogy valami személyesebbet is megoszt.

Némileg titokzatos mosollyal nézett Norára, és így szólt: – Tudod, Nora, miután ilyen nyíltak vagyunk egymással, el kell mondanom neked valamit. Nős vagyok, de nyitott