Azon az éjszakán a régi lakásban, miközben New York árnyai odakint táncoltak, Nora és Valerio azon az ágyon feküdt, amely oly sok szenvedélyes és heves pillanatnak volt tanúja. A szobára nehezedő csend súlyos volt, kimondatlan érzelmektől terhes.

Nora kecses mozdulatokkal kelt fel az ágyból, és öltözködni kezdett; mozdulatai kimértek és pontosak voltak, mintha óvni próbálná magát a törékenységtől,