A soha nem alvó város nyüzsgött New York éjszakai égboltja alatt, amikor Nora Hayes leszállt a magángépről, amely visszahozta őt a városba. Mélybarna szeme magába szívta a városi látképet, ám figyelme egy makulátlan öltönyt viselő férfira szegeződött, aki a lépcső aljában várt rá. Hiroshi Sato sofőrje, a yakuza vezéré, udvarias meghajlással üdvözölte őt, jelezve, hogy kövesse.

Perceken belül a lux