Nolan hosszan, némán várt Hazel irodájának ablaka előtt. Amikor látta, hogy a lány felteszi a fejhallgatóját, és zenét hallgatva kábultan bámul kifelé az ablakon, már biztos volt benne, hogy nem fogja felhívni Tristant. Ekkor megkönnyebbülten távozott.

Valójában, más szemszögből nézve, Nolan megértette, hogy Hazel szerelme a legőszintébb szerelem Tristan iránt.

Mivel szerette Tristant, Nolan kívül