A kórházi szoba steril csendje egyre csak nyúlt. Az éjszaka súlyos terhe lassan átadta helyét a zsalugátereken átszűrődő reggeli fakó, kúszó fénynek. Declan az ágy melletti merev székben maradt. A mellkasa üresnek tűnt, kiüresítette Clara kétségbeesett, álmában elhunyt apjához intézett könyörgéseinek visszhangzó hangja. A nő hangjában lévő nyers agónia letépte róla a megszokott páncélt, és furcsa,