Richard teljesen bepánikolt. Amióta tudomást szerzett Gideon és Celine kapcsolatáról, megbánta a tetteit. Most Celine asszisztense mindent a felszínre hozott. A Crawford család egyaránt szorongott. Ebben a pillanatban legszívesebben kámforrá váltak volna, csakhogy elkerüljék Gideon gyilkos tekintetét.

– Jól emlékszem, azt mondta, hogy a fia a másik lányával randizik? – Gideon fagyos tekintete Vern