Ma élénk volt a hangulat a Gallagher-kertben, pusztán azért, mert Odette születésnapja volt.

Csak egy szűk körű ünneplésről volt szó, így nem volt szükség extravagáns és pazarló különleges eseményekre. A Gallagher család együtt vacsorázott, és vettek egy tortát.

Valerie eleinte nem is tudott róla, csak akkor szerzett tudomást az eseményről, amikor megérkezett a Gallagher-kertbe, így nem is készült