Orson a vele szemben ülő fiára és lányára nézett. Ez csupán kóstolgató ellenségeskedés volt; bármennyire is sürgető volt a helyzet, a látszatot sem voltak képesek megőrizni egymással szemben.

„Evés közben ne beszéljetek. Alvás közben se beszéljetek. Csak egyétek meg a vacsorát. Ha veszekedni akartok, miért nem veszitek figyelembe az én helyzetemet is?” – mondta Orson mély hangon, mire a légkör az