Abban a pillanatban, ahogy tekintetük találkozott, a fiú gúnyosan elmosolyodott Maya felé, majd nyugodtan elfordította a tekintetét.

Maya lesütötte a szemét, még biztosabbnak érezve korábbi gondolatait.

Miután lelépett a színpadról, Eleanor is fáradtságot érzett, és megkérte Gilest, hogy kísérje vissza a szobájába pihenni.

Amint Miriam megtudta, hogy Eleanor nyilvánosan Jaxonra hagyta a Serenity B