Másnap reggel, pontosan úgy, ahogy Vincent megjósolta, sűrű kocsisor torlódott fel a Montgomery-kastély kapuja előtt. Szinte kivétel nélkül Beldon előkelő családjainak autói sorakoztak ott.

Még a királyi család konvoja is köztük volt; Valerie-t a palotába szerették volna hívni gyógyítani.

Azonban a Montgomery-kastély külső biztonsági őrei mindenkit feltartóztattak.

Nem sokkal később Dirk sietett k