Sloane ismét a szabadban volt. Az állapota még válságosabb volt, mint az autóban. Egész testében verejtékben úszott.

Még álmában is szorosan ráncolta a homlokát, mintha egy rémálom csapdájába esett volna, amelyből nem tudott felébredni.

A doktornő azonnal előlépett, letette az orvosi táskáját, és olyan könnyedséggel ellenőrizte Sloane testhőmérsékletét, szívverését és pulzusát, mint aki már ezersz