A fehér házból visszafelé tartva Kaelen Mr. Vance autójának hátsó ülésén foglalt helyet, mivel az idősebb férfi azt javasolta, utazzanak együtt.

Egy ideig csend honolt. Aztán Mr. Vance Kaelen felé fordult, és megszólalt: – Szereztem egy 1945-ös Romanée-Contit, amit még ma fel akarok nyitni. Megiszol velem egy pohárral?

– Persze – felelte Kaelen, tudván, hogy nincs lehetősége nemet mondani, mert