A salátástál falhoz csapódásának hangos zaja miatt a szolgálók egy pillanatra megdermedtek, miközben próbáltak nem a főnökükre nézni.

"Az a fiú túl elnéző azokkal a Henshaw-kkal! Ezért viselkednek itt úgy, mint egy csapat idióta!" – kiabálta Vance úr dührohamában.

Tekintetét elfordítva a tál összetört darabjairól, a képernyőn megállított videóra nézett, majd felvette a telefonját az étkezőasztal