Hank kemény munkájának és Vance-ék támogatásának köszönhetően a családjuknak mindenük megvolt, amire csak szükségük lehetett. Az étel és a víz nem jelentett problémát, és mindenki tele volt motivációval. Épp azt tanulták, hogyan termesszenek zöldségeket és neveljenek csirkéket a saját hátsó kertjükben.

De ez a békés élet nem tart majd sokáig, amint Carla családja beköltözik.

Gareth kissé összeránc