Mindkét család csendben ült, és úgy tettek, mintha a telefonon futó rajzfilmet néznék, miközben fülükkel a felettük lévő dübörgő hangokat figyelték.

Szerencséjük volt. Mire felvirradt, úgy hangzott, mintha a cunami hét-nyolc alkalommal csapott volna le – de mind messze tőlük, egyik sem érintette az északi oldalt.

Helen és Toby a kimerültségtől elaludtak. A többi négy felnőtt egész éjjel ébren mara