Ezen a ponton már Valerius is aggódott. Ez a téma nem olyasmi volt, amiről egy négyéves gyereknek tudnia kellene.

– Azt feltételezte, hogy az apja nem szereti őt és Cassiant, és egyiküket sem akarja. Szóval… – Lyra próbálta igazolni magát. – Csak nem akartam, hogy úgy gyűlölje az apját, hogy nem is ismeri.

– Istenem, Lyra! Még ha a szándékaid jók is voltak, a dolog most nehezebbé vált, mint korább