Gideon a teraszajtó vastag üvegét bámulta. Három halványan világító szó lebegett a tükörképben, közvetlenül a feje fölött ülve. A fény gyenge, szentjánosbogár-szerű lumineszcenciát bocsátott ki a félhomályban, de a szöveg összetéveszthetetlen volt: [N. számú Férfi Mellékszereplő].

Egy hosszú, merev ujjal az üvegre mutatott. – Mi a pokol ez? – követelte, nem fordulva meg. – Colin. Gyere ide. Látsz