Chapter 44

Beatrix szemszöge

A magánnyomozó irodájában kávé és titkok illata terjengett. Harvey Brooks, a New York-i rendőrség nyugalmazott nyomozója, aki elit magánnyomozónak állt, velem szemben ült az asztalnál, és úgy terítette szét a fényképeket, mintha kártyalapok lettek volna.

"Négy viszony a londoni tartózkodása alatt" – mondta, miközben rákoppintott egy szemcsés képre, amin Cecelia épp egy