83. fejezet

A késő délutáni napfény ferdén szűrődött be a Winslow-család birtokának magas ablakain, hosszú árnyékokat vetve a polírozott padlóra. Helena Winslow egyedül ült a keleti szárny szalonjában, nyitott fényképalbumokkal körülvéve. Remegő ujjai egy fényképet követtek: a hétéves Beatrixet ábrázolta, aki szélesen mosolygott a hiányzó metszőfogával, miközben egy tudományos verseny első helyeze