A napfény beáradt a fátyolszerű, fehér függönyökön keresztül, ahogy Lyra a tükör előtt állt, és megigazította lenvászon ruhájának pántját.

Az ujjai remegtek – csak egy kicsit –, miközben lesimította az anyagot az oldalán. Nem azért, mert a ruha nem állt jól. Jól állt. Szinte túlságosan is.

Erre az ebédre nem volt benne biztos, hogy készen áll.

A szívében még mindig visszhangzottak Kira