Az üdülőközpont személyzete egy elegáns, szabadtéri ebédet szervezett közvetlenül a puha homokon. Egy hosszú, alacsony partisátor húzódott a fejük felett, amely árnyékot nyújtott a délutáni nap elől. A vászonról lámpások lógtak, amelyek lágyan ringatóztak az óceáni szellőben.

A csapat már összegyűlt, és könnyedén nevetgéltek. Silas és Nash a túlsó végén álltak, belesimulva a laza hangulatba.