Mintha a levegő is megfeszült volna körülöttük. Lyra gyomra zuhanni kezdett, és a keze ösztönösen megkereste Kaelenét, majd megszorította. Pulzusa felgyorsult; az idegesség fojtogató hulláma csapott át rajta, amely nem akart csillapodni.

Kaelen állkapcsa észrevehetetlenül megfeszült, pillantása a várakozás és az óvatosság keverékével rebbent a jármű felé; a tőle megszokott nyugalmat most éberség s