Lyra kissé közelebb hajolt, és lehalkította a hangját.

"Mert mások is vannak itt."

Kaelen körbepillantott az asztalon.

Lyra halkan folytatta.

"És csak egy szelet van."

Kaelenben lassan derengeni kezdett a megértés.

"Nem lenne udvarias dolog mindenki szeme láttára megenni anélkül, hogy megkínálnám őket" – suttogta a lány. "Úgyhogy a magamét majd csak később eszem meg."

Aztán a tekintete a papírzacs