Magasan a felhők felett Matsuda magángépe folytatta hosszú útját Japán felé, messze a New Yorkot emésztő őrülettől.

A csendes utastérben, a gép elejében elhelyezett nagy televízión épp Kaelen Draven sajtótájékoztatójának utolsó pillanatai futottak, a repülő műholdas kapcsolatának köszönhetően alig egyperces késéssel.

Amikor az élő adás véget ért, a képernyő elsötétült, majd zökkenőmentesen visszav