Szilveszter napján korán befejezték a munkát. Oliver vacsorát szervezett a szállodában.

Kendall ivott egy kis alkoholt. Amikor lezuhanyozva visszatért a szobájába, észrevette, hogy kint ismét esik a hó.

A hópelyhek lassan hullottak az ablak előtt. Eredetileg úgy tervezte, hogy videóhívást indít Miriamnak, de miután ivott néhány kört, már elmúlt este tíz óra.

Az ablaknak dőlve egy tévésorozatot néz