Miután elküldte Chloét, Declan talált egy szállodát, ahol átmenetileg megszállhat.

Mivel már megtette az utat Brimsley-be, nem tervezte, hogy olyan hamar elutazik.

Kendall vacsora után visszatért a szállodájába. Ekkor üzenetet kapott Declantől.

"Megnézted már, mi van a borítékban?"

"Nem volt rá időm. Ne csinálj rendszert abból, hogy írogatsz nekem."

Kendall visszautasítása egyértelmű és lényegre t