Csakhogy Vaughn úgy gondolta, hogy éppen Danből hiányzik a belátás. Némán állt, és figyelte, ahogy Dan elsiet. Szemét összehúzva, gúnyosan megjegyezte: "Mekkora egy hasznavehetetlen alak. Hagyod, hogy Valerie rongyként bánjon veled, anélkül, hogy visszavágnál."

Vaughn még dühösen káromkodott néhány pillanatig, mielőtt titkárával együtt visszamasírozott volna az autójához, hogy elhagyja a Lumina Cs