A kis késlekedés után Colette és Kieran épp akkor értek vissza a Cole-rezidenciára, amikor Valerie és Dominic is megérkezett.

Miután letette a kerékpárt, Colette Kieran nyomában lépdelt fel az emeletre.

Most látta először Kieran édesanyját, aki a kanapén ülve beszélgetett Melanie-val. Zöld, vasföldi stílusú ruhát viselt, és noha egyáltalán nem volt kifestve, pont olyan lélegzetelállítóan festett,