Amint Hazel aláírta a nevét, Winston vigyora olyan szélesre nyúlt, hogy úgy tűnt, mindjárt kettéhasad az arca.

Leírhatatlanul elégedett volt; ez hatalmas dolog volt a számára.

De a hegy átruházásának egész folyamata tiszta macera volt. Néhány másodpercenként előhúzott egy újabb dokumentumot, és átcsúsztatta neki.

Eleinte Hazel követte a kérést, de egy idő után lelassult, és összeráncolt homlokkal