A madarak már régóta szemelték a kis narancsfát, és amint rájöttek, melyik gyümölcs érett, lecsaptak rá.

Declan tegnap este nem tudta legyőzni őket, és a Lancaster-rezidenciánál történő gyülekezésük okozta zűrzavar lehetetlenné tette Hector számára, hogy bármi mást szerezzen be, mint egy ultrahangos madárriasztó készüléket.

Miután egy teljes napig háborítatlanul hagyták őket, a madárraj végül szét