Mivel az általa imádott lány a karjaiba gömbölyödött, Lachlannak szentnek vagy kőből valónak kellett volna lennie ahhoz, hogy megőrizze a hidegvérét.

Lachlan érezte a lány testének finom melegét a karjaiban. Ádámcsutkája meg-megrándult, ahogy elöntötte a forróság, vére felforrt. Ő azonban zavartalanul aludt, teste ösztönösen a melegét kereste, és minden álmos mozdulattal egyre közelebb simult hozz