Ekkorra már az egész falu tudott a Gavin körüli zűrzavarról, és mindenki úgy vélte: „Még volt annyi bőr a képén, hogy elbújjon egy ilyen húzás után, ráhagyva az öregére, hogy elvigye helyette a balhét.”

A kíváncsi, megvető és undorral teli pillantások mind a falufőnökre szegeződtek.

A faluvezető, akit még mindig mardosott a Javier-féle elutasítás, lesöpörte a port a ruhájáról, és sunyi, apró szemé