Crosby figyelmét teljesen lekötötte Evangeline ezüsttűje. Annyira belemerült, hogy nem reagált időben. Egy átlagos férfi esetében ez teljesen normális lett volna; de egy olyan robotszerű ember esetében, mint ő, aki csak a gazdája parancsaira reagált, ez a kábultság rendkívül szembetűnő volt. Csak akkor tért magához, amikor a szobában minden szempár rászegeződött, majd kivitte Judsont a szobából.

–