Roman az irodájába lépett, mellkasában forrt a düh. Mire a recepcióhoz ért, a szervezetében lévő alkohol nagy része már felszívódott.

Mrs. Higgins felállt, amikor kinyitotta az ajtót.

– „Mr. Thorne” – mondta, hangja remegett a sajnálkozástól. – „Megpróbáltam megállítani, uram, de nem hallgatott rám.”

Roman bólintott, féken tartva az indulatait. – „Bent van?”

– „Igen, uram” – felelte, és bólintott.