– Gratulálok, Kapitány! – mondta Lyra, és megölelte Romant.

Roman egy puszit nyomott az arcára, és szorosan megölelte. – Köszönöm, Lyra.

– Hol van a menyasszonyod? – kérdezte Lyra, miközben leült. Egy fiatal férfi kísérte, aki egy bólintás kíséretében helyet foglalt mellette.

– Hamarosan itt lesz – válaszolta a férfi.

Látta Norát a kertben, de szinte azonnal szem elől is tévesztette. A kert közepé