Súlyos, kínos csend ülte meg a levegőt, sűrűn és fojtogatóan. Az átmenet egy meleg, idillien tökéletes reggelből ebbe a fojtogató feszültségbe a másodperc töredéke alatt ment végbe. A vidám nevetés elillant. Az ezüst evőeszközök csilingelése elnémult. A tágas, napfényes nappaliban minden szempár Sloane-re szegeződött. A boltív közelében állt; kopott cipője éles ellentétben állt a lába alatti makul