Gideon arca ekkorra már elborult. Vivienne azonban megőrizte lágy mosolyát, és keresetlen egyszerűséggel megszólalt: „Mrs. Clark, ő nem Damon, hanem a férjem, Gideon.”

Az asszonyt Emma Clarknak hívták. Egy pillanatra meghökkent, majd zavartan így szólt: „Ó, bocsásson meg! Úgy látszik, káprázik a szemem. Biztosan öregszem már.”

Némi csevegés után Emma így folytatta: „Vivienne, mivel nem jársz erre