Amikor Helena kocsija megállt Rosalind kapuja előtt, a kapuőr, Thane felismerte a hercegi ház hintaját, és azonnal nagy robajjal bevágta a kaput.

Végtelen bosszúsággal az arcán sietett be az udvarra, miközben magában dohogott: „Már igazán torkig vagyok ezzel. Miért tülekszik mindenki Rosalind kisasszonynál az elmúlt pár napban?”

„Thane, mit motyogsz ott magadban?” – kérdezte Maude, látva, hogy fel