Az Ashford-birtok nehéz, kovácsoltvas kapui visszhangzó, fémes csattanással zárultak be, amely messzire hallatszott a csípős éjszakai levegőben. Arthur összerezzent a hangra. A nedves járdán állt, a távolban magasodó impozáns kúriát bámulva. A grandiózus építészet mintha a saját gyávaságának emelt tornyosuló emlékmű lett volna. Hátat fordított a birtoknak, és megkezdte a hosszú utat hazafelé, úgy