Az éjszaka közepén Clara egy sámlin ült, Arthur ágyának támaszkodva. Az apjának vett új bőrkabátot dajkálta.

A férfi fel is vette a kabátot, de Arthur ragaszkodott hozzá, hogy tartogassa karácsonyra. A lány megígérte, hogy amint ő és Levi eleget keresnek ahhoz, hogy házat vegyenek, magukkal viszik a szüleiket a városba.

Azt is mondta, hogy vesz egy kerekesszéket, amivel Arthur és Ruth esténként ki