Órákkal később egy magánhelikopter landolt lágyan a hármashatár térségében. Clara csendben követte Dantét egy szállodába. Ahelyett azonban, hogy felfelé mentek volna, a lift egyenesen a harmadik pinceszintre ereszkedett.

A liftből kilépve Clara egy teljesen más világban találta magát. A díszes dekoráció elvakította a szemét, a hangos zaj pedig elárasztotta az érzékeit, ami miatt megtorpant.

– Pont