Július közepén, egy esős estén Clara visszatért a Higgins-rezidenciára. Amikor meglátta a nappali ajtajában várakozó, reménykedő Ruthot, az épphogy kordában tartott érzelmei ismét felszínre törtek. Sírva fakadt: „Anya.”

Ruth megfogta Clara kezét, és bevezette a házba. A szeme vörös volt, de nem sírt. Csak annyit tudott mondani: „Jó, hogy újra itthon vagy.”

Gideon és Fiona láttán Clara annyira szég