Mire Sloane-nak sikerült összeszednie magát, és kikísérnie Vaughnt a vezetői pihenőből, már leszállt az éjszaka a nyüzsgő városra. Kint, az étterem ablakain túl a látkép szórványos neonfényekben úszott, ami éles ellentétben állt azzal a pazar, exkluzív privát étkezővel, amelybe végül beléptek. Teljes egy órát késtek.

A nehéz mahagóni ajtók kitárultak, és az egybegyűlt vállalati vezetők azonnal tal