Az irodában pattanásig feszült a hangulat. Odakint Chloe még mindig Paige-ből próbált válaszokat kiszedni a vezérigazgatójuk hollétéről.

Végül is Chloe előkelőség volt, a Bingham család örökösnője, így Paige nem mert ujjat húzni vele. Csak amikor Grant pont időben megérkezett, és lecsillapította, akkor ment el végre Chloe.

Amint Sloane meghallotta, hogy Chloe végre eltűnt odakintről, végre megnyug