Eleanor Sloane indokolatlan, egy hónapos távollétére hivatkozva tagadta meg Sloane előléptetését. Így maradt pénzügyi vezető.

De Eleanor egyre nagyobb nyomást gyakorolt rá. A következő hetekben Sloane szinte mindennap túlórázott.

Ráadásul Vaughn még mindig nem épült fel teljesen, és a szanatóriumban kellett maradnia a további kezelések miatt. Sloane munka után mindennap elment a szanatóriumba, hog