Szerencsétlenségére Colin szavai teljesen hatástalanok voltak Diane-re.

Úgy tűnt, Diane nemhogy nem bánta meg a dolgot, de még azt is mondta Colinnak: "Ide hallgass, Colin, te vagy a mi családi vállalkozásunk leendő örököse. Jól meg kellene gondolnod, ki a fontos és ki nem. Kit érdekel az a csóró fruska? Ha helyet akar a családunkban, akkor tényleg szülnie kéne neked egy fiút. Ami pedig a csóró ro