Dante akarata ellenére is egy gondolat suhant át az agyán. „Vajon Miss Vance egyáltalán találkozni akarana anyával és apával?”

Mielőtt hosszabban elmerülhetett volna ezen, újabb üzenet érkezett. Az édesanyja ezt írta: „Ha ez kínos, csak vetünk rá egy gyors pillantást, és el is tűnünk.”

Dante a képernyőt bámulta.

...

Ebéd után Dante enyhén ideges hangon megkérdezte: – Miss Vance, ma délután ékszerá