Amikor másnap visszatért az üzletbe, Kaelen Vance nem ment fel az emeletre pihenni.

Nem maradtam fent sokáig az elmúlt két napban, így a szellemi állapotom egészen jó. Szerencsére folytattam a reggeli munkámat.

Monroe Jace nem szólt ehhez semmit. Akár pihenni akart, akár dolgozni, nem volt szükség rá, hogy külön engedélyt kérjen.

Akárcsak tegnap, Kaelen Vance most is, amint egy kis szabadideje aka