Miközben az EGL csapata korábban befejezte az edzést, Rosalie Vance a vállalatnál még mindig a billentyűzetet verte, igyekezve befejezni a keze ügyében lévő munkát a munkaidő vége előtt.

Vele szemben egy lány ült, aki vele egy időben érkezett a céghez, és az osztályukon az egyetlen újonc volt, akit véglegesítettek. Ahogy rágcsálnivalót majszolva a telefonját nyomkodta, éles ellentétben állt Rosali